【playing with A.I.】Karuhka (karelian kaiju)

alkup. 2.1.2024

in endangered karelian language 


Karuhka, jätti hukanpentu

Jäine hengitys, vägi yličči muun (vuh-uhuu)

Häi vuanii meččilöin syväimes

Varavo valtau muan, ku häjele kukistut (aaaah)


Karuhka, kondie-jätti (karuhka!)

Karuhka, jäizen toran tuuli (karuhka!)

Muan suuri kaiju, ken syväimen murtau (rar-uhhh)


Karuhka suattau, kylmyys piäl (piäl)

Häi suapuu šynkän mečän syväimes (syväimes)

Jiädy hengittävy hukku, hirvitys ta tuho (tuho)

Varavo valtau mielen, ku häi astuh ezih (ezih)


Karuhka, tuhokas Karuhka (Karuhka)

Häi ulvou kuavos, raivoh syöksyh (raivoh syöksyh)

Karuhka, varattavu Karuhka (Karuhka)

Kylmä kui jiä, ei n'imi estä (estä)

Tuhos vägie Karuhka januou (januou)

Häi jättäy jälkeh vai jiätyneh muan (jiätyneh muan)

Karuhka, suuri Karuhka (suuri Karuhka)

Kaiju mečän, si kai varavoi (varavoi)


Karuhka, kondie-jätti (karuhka!)

Karuhka, jäizen toran tuuli (karuhka!)

Muan suuri kaiju, ken syväimen murtau (rar-uhhh)

Karuhka, a giant wolf cub

Icy breath, power above the rest (whoah-uhuu)

He lurks in the heart of the woods

Fear takes over the earth when you succumb to it (aaaah)


Karuhka, bear-giant (Karuhka!)

Karuhka, wind of icy battle (Karuhka!)

Earth's great kaiju that breaks hearts (rar-uhhh)


Karuhka arrives, the cold prevails (prevails)

He comes from the heart (heart) of the dark forest

Ice Breathing Wolf, Terror and Destruction (Desolation)

Fear fills the mind as he steps forward (step forward)


Karuhka, destructive Karuhka (Karuhka)

He howl chaos, rages (rages)

Karuhka, the dreaded Karuhka (Karuhka)

Cold as ice, nothing can stop (stop)

His destructive strength, Karuhka thirst (thirst)

He leaves behind only a frozen land (frozen land)

Karuhka, Great Karuhka (Great Karuhka)

The kaiju of the forest, everyone is afraid (afraid) of it


Karuhka, bear-giant (Karuhka!)

Karuhka, wind of icy battle (Karuhka!)

Earth's great kaiju that breaks hearts (rar-uhhh)



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

thinking "underground"

 alkup. 1.2.2024