Euruopan kieliin päivy

englanniksi ja karjalaksi

https://twitter.com/EU_Commission/status/912565426432786433

kekkosmainen johtaja

note 3
https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/kotimaa/item/154735-huhtasaari-kaipaan-kekkosmaista-johtajaa-joka-sanoo-ettae-suomen-turvallisuus-menee-kaiken-muun-edelle

"Filosofian tohtori Juha Pohjonen tiivistää ajan hengen sanomalla, että Kekkonen "ei antanut armoa Suomen selkänahasta". Kiinni jääneet loikkarit palautettiin miltei poikkeuksetta, mutta vastineeksi saatiin takaisin moninkertainen määrä sotavankeja ja muita vangittuja suomalaisia." https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/09/17/muisti-loikkari

"Inkerinsuomalaisten kohtalo toisen maailmansodan pyörteissä on Suomen historian vaiettuja aiheita. Kekkosen ja suomettumisen aikana inkeriläisistä ei puhuttu lehdissä eikä koulujen historiankirjoissa. Tänä päivänä Inkerin kansasta on vain rippeet jäljellä." https://www.facebook.com/events/855289821301517/

https://metsastajan-sydan.blogspot.fi/2016/07/kekkonen-kekkonen.html

KLW Pottermore

http://www.pottermore.com

Patronus Analysis 015 Wild Rabbit
If you have a rabbit patronus it shows that you are an innocent and courageous person with an inquisitive side.
Brave, smart and individual those with the Rabbit patronus have a uniquely pure soul. This enables you to see the good when others cannot but leaves you open to corruption if your intelligent mind does not remain sharp.
Your bravery and honest nature enable you to stay clear headed in difficult situations when others can’t.
Quirky, you do not care about following the crowd, nor should you, as you share your patronus with miss Luna Lovegood.
This patronus is most commonly found in Gryffindor and Ravenclaw.

työpöydältä: humalniekku (2014)


KLW - Slime Rancher


http://store.steampowered.com/app/433340/Slime_Rancher/

Pohjola-Norden: Pohjoismaiden neuvoston työkielet herättävät keskustelua & Britt Lundberg äänestää sittenkin suomalais-islantilaisen kieliehdotuksen puolesta

http://www.norden.org/fi/ajankohtaista/uutiset/pohjoismaiden-neuvoston-tyoekielet-heraettaevaet-keskustelua

21.09.2017 Pohjoismaiden neuvoston työkielet herättävät keskustelua

Tehkää suomesta ja islannista tasavertaisia ruotsin, norjan ja tanskan kanssa! Tämän vaatimuksen esitti Pohjoismaiden neuvoston Suomen-valtuuskunta vuonna 2016, ja neuvoston työkielistä on keskusteltu aina siitä lähtien. Reykjavikissa pidettiin 20. syyskuuta Pohjoismaiden neuvoston puheenjohtajiston kokous, jossa käsiteltiin Suomen ja Islannin valtuuskuntien laatima yhteinen kompromissiehdotus. Puheenjohtajisto hylkäsi ehdotuksen äänestyksessä luvuin 6–5.

Ehdotuksen mukaan suomesta ja islannista tehtäisiin Pohjoismaiden neuvoston virallisia työkieliä

Nurmes-seura: Inkerin kansan vaiettu kohtalo (Ingerin suomekois)

https://www.facebook.com/events/855289821301517/?acontext=%7B%22ref%22%3A%223%22%2C%22ref_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22feed_story_type%22%3A%22308%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D

FT Reijo Rautajoen luento kertoo Inkerin tarinan: miten Inkerin kansa syntyi Ruotsin vallan aikana 1600 -luvulla, miten maa joutui Venäjän hallintaan ja sitten eristettiin neuvostoaikana.
Inkeriläiset kokivat raskaasti Stalinin hirmuhallinnon. Epäilyttävät ammuttiin ja onnekkaimmat päätyivät Siperiaan pakkotyöhön.

Saksalaismiehityksen aikana 63000 inkeriläistä siirrettiin sodan jaloista
Suomeen 1943-44 työtä tekemään ja sotimaan Suomen puolesta. Sodan jälkeen inkeriläiset palautettiin Neuvostoliittoon. Osa palasi vapaaehtoisesti, osa vietiin vastoin tahtoaan.
Suomen valtio petti inkeriläisille antamansa lupauksen. Palautuksiin taivuttiin Neuvostoliiton painostuksesta. Lupaukset huolenpidosta ja kansalaisuudesta unohdettiin.
Tänne jääneet inkeriläiset joutuivat Valvontakomission ja punaisen Valpon vainoamiksi. Moni pakeni Ruotsiin.

Rautajoki selvittää väitöskirjassaan Suomen sotapakolaisuuspolitiikkaa inkeriläisten opettajien kautta. Hänen äitinsä oli inkeriläinen opettaja, mikä on antanut hyvän motivaation tutkia asiaa tarkemmin.

Inkerinsuomalaisten kohtalo toisen maailmansodan pyörteissä on Suomen historian vaiettuja aiheita. Kekkosen ja suomettumisen aikana inkeriläisistä ei puhuttu lehdissä eikä koulujen historiankirjoissa. Tänä päivänä Inkerin kansasta on vain rippeet jäljellä.
-- --
Reijo Rautajoki on filosofian tohtori. Väitöskirjansa hän on kirjoittanut pääosin Höljäkässä.

Tilaisuuteen vapaa pääsy.
Tervetuloa!

YLE: Karjalaisia ryssiteltiin ja heiltä kiellettiin uskonto ja kieli – nykykarjalainen pagisee lapselleen ja somettelee

https://yle.fi/uutiset/3-9828308
sama karjalakse https://yle.fi/uutiset/3-9839086

Karjalaisia ryssiteltiin ja heiltä kiellettiin uskonto ja kieli – nykykarjalainen pagisee lapselleen ja somettelee

....

"Naapurimme voivottelee toistuvasti, miten hän ei ymmärrä poikani puhetta, koska se on hänen mielestään siansaksaa. Kissaa ulkoiluttanut helsinkiläinen kysyi minulta onko puhumamme kieli saamea. Kiinteistönvälittäjä luuli minua virolaiseksi."
...
"Karjala taipuu rokiksi ja näyttämötaiteeksi"

karjal.fi: Ruvekkua luadimah sarjakuvua karjalan kielellä

http://www.karjal.fi/verkolehti/2017/09/3818/

Ruvekkua luadimah sarjakuvua karjalan kielellä

Keviällä Jovensuussa piettih karjalankielizien sarjakuvien ruadopaja, kumbane oli oza Elävä kieli – sarjakomiksua suomelas-ugrilazikse vähemmistökielikse -projektua. Projektan tarkoitus on kannattua varaittavassa tilassa olijoin kielien käyttyö sarjakuvan avulla da vaikuttua kielen säilymizeh. Nygöin on roinnuh karjalankieline komiksoin luajindaopas, kumbazen kiännettih Olga Karlova da Ilja Mošnikov. Kiändäjien algusanoissa suau lugie, jotta ”Karjalan kielen murdehii on äijän. Erähät erotah toine toizesta ylen äijäldi, toizet tuasten ollah lähembäizet. Ga yhtelläh kaikki net murdehet kuulutah yhellä rahvahalla – karjalaizilla, kumbazet tiijetäh pidiä tärgienä olla yksi da sama kanza. Tämän kirjazen kiändäjien muamankieli on karjala, yksi pagizou livvikse da toine vienakse. Molemmat mainitut murdehet on nygyjäh normitetut kirjakielet. Tämä opas ei ole livvikse eigo vienakse. Kiändäjät on kuot’eldu kiändiä sen nengozella karjalan kielellä, kumbaista malttais da ellendäis joga karjalaine.”

Oppahassa sanellah mi se on seinäkomiksa da sen tarkoitus. Sanellah komiksan rakendetta, da sit tiettäväine neuvottu kuin luadie komiksa. Oppahassa neuvotah kuin luadie käzikirjutus, kuin sijoittua teksta da kuvat, kuin ližätä kuvah syvyttä, kuin piirdiä ristikanzua da effektoi. Da vielä on kirjutettu ruadovaihieloista da komiksoin levittämizestä. Oppahan voibi lad’d’ata Muailman sarjakuvat ry:n sivuloilla www.worldcomics.fi. Ruvekkua luadimah sarjakuvua karjalan kielellä!

Sketch- and artbook of Toni T. Timonen : itch.io

ei ihan vielä sarjakuva, mutta sähköne töherrys- ja taidekirjane itch.io-sivustol



sen voi ladata ilmaiseksi Download-nappulan alta ja sieltä kohta "No thanks, just take me to the downloads" / "No thanks, go to downloads" ja "Download" vasemmalla "sketchartbook.pdf" vieressä

Tunturi Puch



Tagaperä on Puu-Juuvaspäi

Tunturi (WIP)



  • tausta: Puu-Juuka
  • "Resko-Moto" on fiktiivinen moottoripyörämerkki, joka on nimetty viipurilaissyntyisen pyöräilijän Anssi Reskon mukaan
  • skootteri on oikeasti "Tunturi Puch"

suomelazpolitiekkua karjalakse

Karjalan kieli on puolovehnevvolmos:

Karjalan kieli ei ole puolovehnevvolmos:
  • Suomen ruoččikoin rahvahanpuoloveh (Swedish People's Party of Finland, Suomen ruotsalainen kansanpuolue) - eiko tule
  • Kanzallin'e Koalitsii puoloveh (National Coalition Party, Kansallinen Kokoomus)
  • Keskuspuoloveh (Centre Party (Finland), Suomen Keskusta)
  • Hristijankoin demokruatat (Christian Democrats (Finland), Suomen Kristillisdemokraatit)
  • Suomen Sotsialidemokruattin'e puoloveh (Social Democratic Party of Finland, Suomen Sosialidemokraattinen Puolue)

Gjenreis kalmarunionen


https://www.nrk.no/ytring/gjenreis-kalmarunionen_-1.13661044

YLE: Yli 30 veteraania avaa viimein suunsa jatkosodan verilöylystä: Pakokauhua, seonneita päälliköitä eikä tietoakaan organisoidusta puolustuksesta

Yli 30 veteraania avaa viimein suunsa jatkosodan verilöylystä: Pakokauhua, seonneita päälliköitä eikä tietoakaan organisoidusta puolustuksesta...

https://yle.fi/uutiset/3-9816288


kadonnut aikoja sitten


ELDIA projekti
https://issuu.com/honkste/docs/eldia_loppuraportti_suomeksi_4_10_2 
http://issuu.com/honkste/docs/eldia_loppuraportti_karjalaksi_
OULU
https://www.karjal.fi/verkolehti/2016/10/mieldykiinnittajii-tutkindutuloksii-oulun-alovehen-karjalankielizis/
MUHOS
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=185&artikel=6614275
http://www.kaleva.fi/sunnuntain-puheenvuoro/miten-rajakarjalaisia-kohdeltiin/190663/
YLÄ-KARJALA
https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/05/22/katoavaa-karjalaisuutta
https://yle.fi/uutiset/3-6908726 

leikattu ELDIA projektin loppuraportista

pagize karjalakse

Suomen tazavallas

Karjalan tazavallas, Ven'al

akkoin sovat - naisten vaate


Keittämön päivitys

Keittiö varusteisiin tuli Clas Ohlsonil lisät: Riisinkeitin Bambune höyristin Pizzakivi mitenköhä sitä mustekalaa valmistetaan? ...