virvoin varvoin

karelian finnish easter ('cause finnish monoculturalism)



kettu = kuori/nahka/kalvo

 Virvon varvon 
tuoreheks terveheks 
tulevaks vuuveks, 
ižännälle pitkeä igeä, 
emännälle perä levei, 
poijalle hyvä heboi, 
tyttärelle ruskiet rožat, 
siul vittša, miul palkka. 

 Virvon varvon, 
tuorehekse tervehekse, 
nedälikse velgua, 
vuvvekse vabua, 
sinule vičču, 
minule jäiččy. 

 Virboi varboi 
tuorehekse tervehekse, 
kulukettu iäreh, 
uuzi kettu sijah, 
vuvvekse vuottamah, 
nedälikse velgua, 
sinul vičču, minul jäiččy.

karjalain’i virbomisloru – karelian easter lore



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

terralympus